La Destiny è ancora senza energia e l'equipaggio intende abbandonarla usando l'ultimo shuttle funzionante, sperando di trovare un pianeta abitabile. Ma la speranza dura poco, perché l'unico modo per stabilire chi va e chi resta è tirare a sorte.