Dopo aver contattato di nascosto il Comando Terrestre, il dr. Rush (Robert Carlyle) dice che il gen. O'Neill (Richard Dean Anderson) gli ha affidato il comando e che non c'è speranza di tornare sulla Terra. Ma le sue affermazioni vengono contestate.