Il Capitano è a Roma, dove incontra una rappresentanza degli abitanti di una via della Capitale piena di auto parcheggiate in divieto di sosta. Il problema è che proprio lì vicino ci sarebbe un grande parcheggio da 400 posti che malgrado le promesse non è mai stato aperto. I problemi sono burocratici: riuscirà il locale Municipio a risolverli entro un anno?
