Il bisogno di cibo e acqua è urgente e Rush riesce a trovare un pianeta vicino che sembra abitabile, ma raggiungibile solo con la navetta. Mentre si dirigono sul pianeta, incontrano una violenta turbolenza e devono tentare un atterraggio di fortuna.