Con i membri dell'equipaggio dispersi, la Destiny passa dalla galassia attuale a quella successiva. Non riuscendo a cambiare la rotta, il dr. Rush calcola che la Destiny non raggiungerà la galassia successiva, bloccando l'equipaggio nello spazio.