Scorte in esaurimento, routine tediose e morale a terra continuano ad affliggere l'equipaggio, quando la Destiny disattiva di colpo l'FTL ed entra nell'orbita di un sistema solare. Ma per la prima volta, il conto alla rovescia non si attiva!