L'SG-1 risponde alla richiesta di aiuto di una civiltà in pericolo che vuole dare ai terrestri accesso a tecnologie avanzate in cambio di rifornimenti per sconfiggere i suoi nemici. Ma gli sforzi dell'SG-1 sembrano fare più male che bene.