Regia: Kristian Jebsen.
In Guatemala viene ritrovato un vecchio sito costituito da una serie di strane strutture. Su un'isola remota si studia un lago pieno di meduse. I ricercatori argentini trovano un complesso che potrebbe avere un passato oscuro. Un fiore trovato a Sumatra emana un cattivo odore.
