Regia: Joel Tinker, Jon Nutter.
Un grattacielo nel centro di Chicago utilizza la pietra sbagliata per il rivestimento. Una demolizione in Danimarca non va secondo i piani. Un ponte a Vancouver ha un difetto catastrofico nella sua costruzione che porta alla tragedia. In California un tratto pericoloso della ferrovia e un carico sbilanciato hanno effetti devastanti sull'ambiente locale.
