Regia: Franck Guerin, Kevin Sempe'.
Kevin Sempé e i suoi collaboratori si immergeranno nelle acque del fiume San Lorenzo, in Québec, per cercare di individuare le scialuppe appartenenti al transatlantico Empress of Ireland, affondato il 29 maggio 1914, in cui hanno perso la vita 1.012 persone.
