Tibbs e Sweet indagano su una donna picchiata e lasciata sulle rive di un torrente locale perché data per morta. Tibbs è interessato a questa storia di probabile violenza domestica e indagando riemerge una parte del suo passato difficile e dolorosa.