Regia: Miguel Conde, Eva Bermudez De La Vega. Cast: Ana Garces, Eva Martin, Manuel Regueiro, Arturo Sancho, Joaquin Climent, Antonio Velazquez, Carmen Asecas, Alicia Bercan, Marga Martinez.
Le condizioni di Simona continuano a peggiorare. Il medico le diagnostica l'idropisia e la dichiara in pericolo di vita. Jana rivela a Maria che il medico per cui lavorava prima aveva trattato un caso simile con un farmaco innovativo: l'adrenalina. Le due donne chiedono a Catalina se può aiutarle a procurarglielo, per provare a salvare la vita della cuoca, ma la donna non accetta.
