Quando la signora Oleson si offre di finanziare la campana della chiesa a patto che compaia il suo nome su una targa, il paese è diviso in due. Mentre gli animi continuano a scaldarsi, Tinker Jones, artigiano sordomuto, prende in mano la situazione.