Ridge: "Non possiamo fare due collezioni con il budget che abbiamo"

Alla Forrester, Carter rende noto a Brooke e a Ridge che si rende necessario fare dei tagli sostanziali al budget delle altre linee se si vuole procedere a realizzare due distinte collezioni di alta moda che hanno costi di produzione molto impegnativi per l'azienda.