ITALIA, 1988 | Martina, 11 anni, vive col padre, guardiano notturno dello zoo. Un giorno conosce un ragazzo slavo di 15 anni che si è rifugiato all'interno dello zoo per scappare dall'uomo al quale i suoi genitori l'hanno venduto. I due stringono amicizia ma quando il padre di Martina lo scopre e chiama la polizia, i due ragazzi decidono di scappare.