ITALIA, 1963 | Dino e Carla si conoscono all'aeroporto e tra loro, entrambi sposati, nasce una relazione che si consuma in una casa al mare. Nessuna pretesa, nessuna curiosità di conoscere i rispettivi vissuti ed inevitabilmente nessun nulla osta al sentimento. Dino sarà incapace di affrontare una scelta, Carla non può scegliere di "contare" meno di un matrimonio finito.