Nella seconda stagione la nazionale giapponese giovanile affronta il torneo internazionale che si svolge a Parigi, affrontando le squadre più forti a livello mondiale.
Audio: ITA, JPN
In prima tv in versione integrale, con la nuova sigla di coda cantata da Cristina D'Avena: Siamo Noi (play to fight).