A rischio di essere rintracciati nel loro monovolume, Nancy e Andy decidono che la famiglia deve lasciare la città. Di conseguenza, Silas deve abbandonare il sogno della vita universitaria.