Il complesso dei Beehive si e' rinnovato. Mirko e Satomi hanno dei nuovi colleghi: Mike, Jim e Paul. Il loro impresario, che e' sempre Jack, si rivela piu' esigente che mai...Mirko porta Licia a vedere la loro nuova casa. La ragazza e' felice, finalmente i suoi sogni si sono avverati.