Il Comando Terrestre vuole convincere degli alleati, tra cui sospetta si sia infiltrata l'Alleanza Lucian, a permettergli di usare il loro pianeta per alimentare e connettere la Destiny. Rush è intrappolato in una simulazione creata da Amanda Perry.