È approvata una missione per portare la Prometeo alla galassia Pegaso. Jackson vuole farne parte, ma O'Neill pensa sia troppo prezioso per metterlo a rischio. La decisione viene ribaltata dal generale Hammond, ora a capo della sicurezza interna.