Il tenente colonnello Sheppard guida un audace raid per assicurarsi uno ZPM che salverà Atlantide. I Replicatori rilevano un'incursione nella loro città, e Sheppard e i suoi devono tenerli lontani o abbandonare la speranza di salvare Atlantide.