Le risorse della Terra diminuiscono, e il mondo si divide in cittadini "Alfa" e "Beta", messi in stasi a rotazione per periodi di 72 ore, e tutti al servizio delle "Élite" che governano sugli "Alfa" e i "Beta"... Ma sta arrivando la resistenza.