Un pilota (Eric McCormack) e il suo equipaggio portano un siero a un pianeta colpito da una pestilenza, e finiscono su una luna sconosciuta. Morso da un ragno alieno mentre ripara la nave, si ritrova sospeso tra realtà alternative... Oltre i limiti.