Bill Gillespie e Hampton Forbes lavorano nei loro nuovi ruoli, sceriffo della contea di Newman e capo della polizia di Sparta, e devono indagare su un triplice omicidio che coinvolge un giovane con una disabilità intellettiva. Con Wayne Brady.