Il ritorno di un truffatore, Jimmy Ray, a Sparta dopo molti anni suscita vecchi risentimenti quando incontra le famiglie che ha derubato anni fa, tra cui Etta, la dolce zia di Virgil Tibbs, che si rivolge al capo Gillespie per chiedere aiuto.