Nihayet organizza una festa di compleanno per Samet e invita anche Sumru, Tahsin e i gemelli; quando sono tutti presenti, chiama anche il personale, e svela che Bunyamin e' il figlio di Samet: questi incolpa il padre per il ruolo e le condizioni in cui lo ha fatto vivere per 40 anni e poi se ne va; i restanti in salotto si lanciano frecciatine, finche', a un certo punto, Samet si sente male. Esat accusa Sumru di aver provocato lei il malore al padre.