Cast: Helene De Fougerolles, Gregory Fitoussi, Tcheky Karyo, Thierry Godard, Astrid Whettnall, Victoria Eber, Leo Mazo, Natalia Dontcheva, Sebastien Libessart.
Birgit decide di tenere sotto sorveglianza Klaus Mach, per catturare Hanne Katz nell'atto di attentare alla sua vita. Ma Hanne, che ha rapito Thomas e Iris, contatta Camille ingiungendole di consegnarle Klaus Mach, in caso contrario non rivedrà mai più la propria figlia. Camille, coraggiosamente, va alla Polizia Criminale.
