Gli orfani James e Cassandra vanno a vivere con la loro nuova famiglia che si rivela essere un incubo, e li fa lavorare fino allo sfinimento. I due scappano di casa, ma il padre adottivo non va neppure a cercarli. Charles decide di adottarli.