Albert si innamora di una nuova ragazza, Sylvia, più matura della sua età. Cercano di nascondere il loro affetto reciproco perché il padre di Sylvia è molto severo. Tragicamente, la ragazza viene violentata nel bosco da un assalitore mascherato.