Kezia, un'amica di Laura e Albert, non paga le tasse sulla proprietà. La signora Oleson compra la proprietà e permette a Kezia di farle da cameriera. Laura e Albert cercano di spaventare gli Oleson e di farli scappare dalla proprietà con ogni mezzo.