La signora Oleson incontra Hester-Sue Terhune, e con stupore scopre che è una donna di colore e non una persona mondana. La donna è inoltre un'insegnante alla scuola per ciechi, e la signora Oleson deve affrontare i suoi pregiudizi. (Parte 2 di 2)