Mentre è a Mankato, Charles incontra il signor Edwards, uomo di montagna amico degli Ingalls, e lo invita a tornare a Walnut Grove insieme a lui. Una volta a Walnut Grove, Caroline fa conoscere al signor Edwards la vedova Grace Snider.