Regia: Mike B. Anderson, Mark Kirkland. Cast: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer, Julie Kavner, Yeardley Smith, Hank Azaria, Pamela Hayden, Tress Macneille, Maggie Roswell.
Lisa vede dallo scuolabus una bambina che le sembra molto affine a lei e, esasperata dal basso livello dei suoi familiari, decide di conoscerla. Si chiama Sam e la sua famiglia e' perfetta, illuminata, tanto che Lisa, per parlare della propria, inizia a raccontare bugie. Ma quando i nuovi amici vogliono incontrare la famiglia Simpson, Lisa e' costretta a dire la verita'.