A Bruno Sacchi (Fabrizio Bracconeri) serve assolutamente un'automobile. Evitera', cosi', di arrivare sempre in ritardo a scuola e di passare lunghissime ore in treno. Sfortunatamente si incaricano di fargli da istruttori di scuola guida Chicco (Fabio Ferrari) e Puccio.
Quando finalmente sale a bordo della sua prima auto, uno scassatissimo bidone rifilatogli dal solito Ciro, l'impatto con il traffico cittadino e' per Bruno un vero trauma.