Regia: Joel Tinker, Jon Nutter.
Una delle gru edili più grandi del mondo crolla a Milwaukee. Un ponte galleggiante nello stato di Washington è soggetto a venti con forza di uragano che mettono in luce un difetto di progettazione. Il crollo del tetto di uno stadio nel Connecticut causato dai dati inseriti. Il disastro di una diga in Galles ha portato a importanti modifiche alle norme e ai regolamenti coinvolti.
