È la vigilia del Ringraziamento a Cape Cod: le cose sembrano andare bene per Ray, mentre per Jackie sono più difficili. Frankie è in ansia per i suoi affari con Jorge.