Un colpo malriuscito mette in pericolo Capotillo, e Amara (Lidia Porto) sembra l'unica a non preoccuparsi. La polizia indaga su un presunto suicidio, mettendo Miles (Chris O'Dowd) in allarme. Ali (Michaela Watkins) fa una mossa poco ammirevole.