Nuovi sviluppi dall'FBI fanno entrare Miles (Chris O'Dowd) in modalità sopravvivenza. Nel frattempo, Rick (Ray Romano) chiede ad Amara (Lidia Porto) di impegnarsi con lui, e Louis (Sean Bridgers) dà una mano a Gladys (Sarah Stiles) con la carriera.