Yildiz, stanca delle continue macchinazioni della signora Ender, decide di licenziarsi dal ristorante. Ma il destino le riserva una sorpresa: Halit, sempre più affascinato da lei, coglie l'occasione per offrirle un posto nel suo ufficio come cameriera personale. Tuttavia, il nuovo lavoro non sarà privo di ostacoli.