Il torneo di arti marziali

Champa e Beerus definiscono i dettagli della sfida: sara' un torneo di arti marziali che applichera' il regolamento dei mondiali di arti marziali. Champa si reca con Vados sul pianeta senza nome per preparare l'arena che ospitera' il torneo.Bulma suggerisce di chiedere a Shenron di trovare l'ultima super sfera del drago. Ma Shenron risponde che l'universo e' troppo vasto e che non e' in grado di localizzarla. Bulma teme che se Beerus entrasse in possesso delle super sfere del drago potrebbe esprimere un desiderio fatale: distruggere l'intero universo. Determinata a trovare le sfere prima di lui, potenzia il super dragon radar, che, tuttavia, non e' in grado di scandagliare l'intero universo. Tramite sua sorella Tights, chiede aiuto a Jaco che, ora, e' dotato di un astronave innovativa e velocissima. Goku e' ansioso di incontrare Monaka che fara' parte della sua squadra al torneo e che, a detta di Beerus, e' piu' forte di lui.