L'agenzia organizza un campeggio per provare i prodotti "compass sport" per trovare lo slogan e l'idea per la campagna pubblicitaria del cliente rappresentato da Gamze'. Fabbri' raggiunge il campeggio sfidando can in alcune prove e provochera' la gelosia tra Can e Sanem. Sanem, gelosa di Gamze e delle sue capacità sportive, si cimenta in un gioco in stile caccia al tesoro, e rimasta sola nel bosco, presa dal panico, finisce in una buca. partono frenetiche le ricerche, e alla fine è can a ritrovarla, e a salvarla. La sera al campo Emre, che non voleva andare ma è stato fomentato da Aylin, si presenta, forte del pacchetto di azioni che la mamma gli ha ceduto, e ha un duro confronto con can, che lo caccia dal campo. in seguito a questo, emre sconvolto ha un grave incidente stradale. Intanto Aylin, approfittando dell'assenza dell'intera agenzia, si intrufola nell'ufficio con la inconsapevole complicità del custode, e vi inserisce una telecamera spia.
