Regia: Sam Hill, Joe Chappelle. Cast: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Rex Linn, Boti Bliss, Eva Larue.
Jimmy Castgan si dissolve in una piscina piena di acido. Le indagini porteranno alla scoperta di altri tre omicidi. Intanto Horatio è alle prese con la difficile situazione di Julia e Kyle, e Rick scopre che Tara fa uso di medicine che le hanno creato dipendenza.
- 7 giorni alla scadenza
