Prima visione
Regia: Chad Saxton, Nicole Rubio. Cast: Jason Beghe, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, Laroyce Hawkins, Amy Morton, Tracy Spiridakos, Elias Koteas, Benjamin Levy Aguilar, Ramona Edith Williams.
In una gioielleria, avviene una rapina a mano armata nella quale restano uccise due persone: il titolare del negozio e uno dei tre criminali. Fra gli altri due c'è l'assassino del gioielliere, e il team guidato da Voight ha il compito di individuarlo: Cook e Ruzek fanno, così, la conoscenza di Ruby, una spogliarellista con svariati precedenti e una vita difficile.
Disponibile fino al 08/09/2025