ITALIA, 2024 | New Jersey, Stati Uniti, 1972. Dean, un triste veterano americano che ha avuto una relazione con una ragazza napoletana durante la seconda Guerra Mondiale, ritorna a Napoli per conoscere suo figlio. Il motivo è un telegramma, arrivato con anni di ritardo, che annuncia la morte della donna e il desiderio del ragazzino allora dodicenne di conoscerlo. Dean, non vuole perdere questa seconda occasione, ma per incontrarsi bisogna essere in due.