FRANCIA, 1978 | Claudia, che ha da poco perso il figlio in un incidente stradale di cui ritiene colpevole il marito Andrea, se ne va in montagna in cerca di tranquillità. Qui conosce un bambino, Nino, che, affamato, giunge al suo chalet a chiederle qualcosa da mangiare. La donna si affeziona al piccolo, ma quando è raggiunta da Andrea il bambino, geloso, scompare.