ITALIA, 1970 | Paul e Giorgio sono due piloti molto amici, ma in seguito a un incidente in cui Giorgio rimane ferito, Paul decide di abbandonare le corse e darsi alla musica diventando un cantante apprezzato. Quando nelle loro vite compare la bella Loreley ed entrambi se ne innamorano, tra i due comincia una forte rivalità. Chi conquisterà il cuore della ragazza? Con Mal e il campione di motociclismo Giacomo Agostini.